ajvol2 ([info]ajvol2) wrote,

Популярность английского языка

Недавно Википедия опубликовала внутреннюю статистику о том, какие языковые версии Википедии в каких странах популярны. На основе этих данных я сделал табличку о том, в каких странах популярен английский язык. Точнее, какой процент запросов к Википедии из этой страны относится к английской Википедии (оставшийся процент делят версии Википедии на других языках).

Это говорит о том, насколько хорошо интернетчики из той или иной страны владеют английским языком (предпочитают информацию на нём) или насколько хорошо развиты разделы Википедии на национальных языках (чем лучше развит "местный" языковой раздел, тем меньше поводов обращаться в англоязычный).

Я отобрал только те страны, для которых доля в общем трафике Википедии больше 0,05%. Крупные страны (трафик больше 1%) выделены.

Индия 93,4
Новая Зеландия 92,5
Пакистан 92,1
Великобритания 91,6
Филиппины 90,5
США 89
Сингапур 89
Ирландия 88,8
ЮАР 86,4
Канада 84,3
Малайзия 81,3
ОАЭ 76,8
Австралия 72,3
Греция 69
Кувейт 67,8
Саудовская Аравия 62,5
Сербия 61,8
Хорватия 61,2
Румыния 58,3
Египет 57,7
Эстония 57
Дания 53,1
Пуэрто-Рико 51,7
Литва 47
Норвегия 46,8
Болгария 46,5
Иран 46,4
Южная Корея 46,3
Гонконг 45,3
Латвия 44,5
Словения 43
Индонезия 41,6
Словакия 41,1
Нидерланды 40,7
Португалия 40,4
Швеция 40,1
Израиль 39,4
Венгрия 35,8
Таиланд 35,6
Китай 35,4
Финляндия 35
Вьетнам 30,3
Бельгия 29,5
Коста-Рика 28,7
Панама 26,1
Турция 25,8
Чехия 24
Люксембург 23,6
Тайвань 23,2
Тунис 20,3
Швейцария 20
Доминиканская Республика 19,1
Марокко 18
Испания 16,9
Чили 16,7
Белоруссия 15,8
Гватемала 15,6
Аргентина 15,2
Австрия 14,8
Алжир 14,5
Бразилия 14,2
Россия 14
Мексика 13,8
Казахстан 13,7
Франция 13,5
Украина 13,2
Италия 13,1
Венесуэла 12,6
Уругвай 12,5
Перу 12
Эквадор 11,9
Польша 11,7
Германия 11,6
Колумбия 9,4
Япония 3,3


Ну и в довесок, список стран, среди пользователей Википедии которых популярен русский язык (в процентах по отношению к другим языкам)

Россия 81,9
Казахстан 79,5
Беларусь 78,8
Украина 70,5
Латвия 30,8
Эстония 13,8
Литва 6,5
Израиль 4,8
Норвегия 2,1
Болгария 2
Румыния 1,6
Чехия 1
Дания 1
Tags: vikipedio

  • Post a new comment

    Error

    Your reply will be screened

  • 14 comments

[info]dozhdeva

January 14 2010, 17:52:53 UTC 2 years ago

здорово придумал... :-)
никогда бы не подумала, что так много русских или русскоговорящих в норвегии, думала, что в чехии больше

[info]slvk_q

January 15 2010, 00:13:28 UTC 2 years ago

А я от болгар 2% запросов не ожидал бы на русском, надо ж.

[info]dozhdeva

January 15 2010, 09:50:00 UTC 2 years ago

ну они братья славяне, хоть и не близкие.

[info]slvk_q

January 15 2010, 00:22:36 UTC 2 years ago

С Норвегией, кстати, загадка.

Может, какой-то российский провайдер засчитывают по ошибке за норвежского? Потому что у меня в блоге стоит счётчик с флажками — и там традиционно Норвегия высоко (выше Германии), хотя ни по языку, ни по населению не должна бы.

[info]dozhdeva

January 15 2010, 09:51:50 UTC 2 years ago

мне почему-то представляется та самая наёмная сила, которая работает на нефти.
хотя вариант с провайдером работающим через сервера находящиеся там, я тоже вполне верю.

[info]slvk_q

January 15 2010, 10:00:04 UTC 2 years ago

Ну это у меня должно быть несколько постоянных читателей среди этих нефтянников. Плохо верится, хоть бы однажды кто-нибудь комментарий оставил — так ведь нет этого. Всё-таки или российские (или финские — я на финские темы одно время часто писал) путаются как норвежские, это скорее всего так...

[info]dozhdeva

January 15 2010, 10:04:48 UTC 2 years ago

у меня например точно есть русский из норвегии,который меня читает, мы лично знакомы, но никогда не комментирует :-)
но будем придерживаться реальности.

ава у вас дивная

[info]alauxdo

January 14 2010, 19:32:52 UTC 2 years ago

Эх, если б еще можно было б скажем, взять какую-нибудь метрику развития национальных вики (хотя бы by sample article) и провести кросс-корреляцию, чтобы разделить эффект "хорошо знают английский" от "насколько хорошо развит раздел на своём языке". Какая б интересная картинка тогда получилась бы...

[info]mevamevo

January 14 2010, 21:20:55 UTC 2 years ago

Таблички интересные, но они ж не учитывают ещё кучу факторов... Например, первое место Индии вряд ли отражает реальный уровень владения там английским языком - нужно ж учитывать и то, насколько простым индусам доступен интернет как таковой.

[info]slvk_q

January 15 2010, 00:12:52 UTC 2 years ago

Думаю, те, кто в городах пользуются английской Википедией, всё-таки читают хорошо. Изъясняться они при этом могут на бамбаия или как он там назывался, но таки читают.

[info]mevamevo

January 15 2010, 00:19:04 UTC 2 years ago

Так я ж об этом и говорю, что интернетом пользуются именно в больших городах, где английским бьолее-менее и владеют, тогда как на тамошних языках википедия пока ещё в зачаточном состоянии.

Я к тому, что эту статистику при желании в глазах обывателей можно повернуть совсем другой стороной - вон, мол, 93 процента индусов читают исключительно аглицкую википедию, что смешно по определению :).

[info]slvk_q

January 15 2010, 00:23:40 UTC 2 years ago

Да, а дело просто в неравнозначности источников на местных языках, это ясно.
Ну ничего, может, раздуют свои разделы. Вроде перцу и носителей должно хватить.

[info]slvk_q

January 15 2010, 00:20:38 UTC 2 years ago

Там же есть проценты по eo.wiki.
Ну треть пользователей из Штатов ожидаемо, результат глубокой интернетизации.
Но что нет России вообще — pensigas.

По малым разделам тоже забавная статистика — ip-адреса мельтешащих ботов что ли учитываются? :)) Вон у осетинского и чувашского меньше трети заходов из России, якобы.

[info]slvk_q

January 15 2010, 06:13:06 UTC 2 years ago

Там ещё по ссылке „тренды“ интересно. Так за один квартал популярность русского раздела в России выросла на три процента, а популярность английского заметно упала. Это ничего ж себе!
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…