March 11th, 2007

ВсПЛЕСк-2007

10 фактов, которые вы не знали о Википедии

Эрик Мёллер, также известный как Eloquence (один из членов совета поверенных Фонда Викимедиа), недавно написал интересное эссе по мотивам частозадаваемых журналистами вопросов.

10 фактов, которые вы не знали о Википедии
  1. Мы не для продажи.
  2. Наша работа принадлежит всем и каждому.
  3. Мы говорим и на банюбасанском...
  4. На самом деле, вы не можете что-либо изменить в Википедии. (тут имеется в виду, что редактируя статью вы создаёте её новую версию, но все старые версии тщательно сохраняются и они неизменяемы, а следовательно на них лучше и ссылаться)
  5. Мы одержимы качеством и у нас есть правила относительно этого. (долго думал как перевести этот пункт)
  6. Мы не хотим, чтобы вы доверяли нам.
  7. Мы не одиноки.
  8. Мы всего лишь собиратели.
  9. У нас нет диктатуры.
  10. Мы пришли всерьёз и надолго.
Подробности и неискаверканый оригинал тут
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:10_things_you_did_not_know_about_Wikipedia
а вот автоматический веревод