December 4th, 2007

ВсПЛЕСк-2007

Выборы

На сайте изберкома можно посмотреть статистику по всем избирательным участкам, например сколько в вашем районе у вас оказалось единомышленников.

А вот статистика для Хабезского района Карачаево-Черкесской Республики, из которой следует, что на выборы пришли все 17 779 зарегистрированных избирателей (100% явка) и все без исключения проголосовали за Единую Россию.

via [info]volokhonsky

Laŭ oficiala statistiko, en Habezskij distrikto de Karaĉajio-Ĉerkesio al rusiaj parlamentaj elektoj venis ĉiuj registritaj 17779 voĉdonantoj (neniu malsanis aŭ ne venis pro ajna kialo) kaj ĉiu el ili voĉdonis por partio Unuiĝinta Rusio. Eble oni provis tie novan elektronikan sistemon de voĉkalkulo?
ВсПЛЕСк-2007

Free Cultural Works

Free Cultural Work logo Перевёл "Определение свободных произведений культуры". Буду рад, если кто-то займётся вычиткой. Данное определение используется для проектов Фонда Викимедиа.

Mi ĵus finis tradukon de Defino de liberaj kulturaj produktoj (laboroj). Eble iam ĝi fariĝos samgrava kiel GNU GPL.

I just finished the Russian translation of the definition of  "Free Cultural Works". Enjoy.