October 26th, 2009

ВсПЛЕСк-2007

Фундаментальное отличие

На прошедшей в эти выходные Викиконференации Виктор Васильев высказал интересное наблюдение о заметном различие в изложении материала в математических и физических статьях русской и английской Википедий.

В частности, вот первые строки статьи "Импульс" из английского раздела:

В классической механике, импульс — это произведение массы и скорости объекта (p = mv). Более точные определения импульса указаны ниже.
 
Русский вариант:

Импульс (количество движения) — аддитивный интеграл движения механической системы; соответствующий закон сохранения связан с фундаментальной симметрией — однородностью пространства.

Ниже приводится "школьное определение".

Обсуждение ведётся на Хабре